“pleinement les préoccupations exprimées” in English
4 examples
Nous partageons pleinement les préoccupations exprimées par la déclaration des Nations unies.
We fully endorse the concerns expressed by the UN declaration.
Telle est, Monsieur le Président, chers collègues, la réponse de la Commission, qui partage pleinement les préoccupations exprimées dans le rapport et qui félicite encore une fois le rapporteur pour son excellent travail.
Such, Mr President, ladies and gentlemen, is the Commission’s response; it fully shares the concerns expressed in the report and once again congratulates the rapporteur on her excellent work.
La Commission rejoint pleinement les préoccupations exprimées dans la proposition de résolution commune dont nous débattons aujourd'hui, quant à la nécessité de remédier aux très graves violations des droits de l'homme qui sont commises dans ce pays.
The Commission fully shares the concerns about the need to address the very serious human rights situation in the country, as expressed in the joint motion for a resolution we are debating today.