Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pleinement les inquiétudes exprimées” in English

5 examples
Tout d'abord, permettez-moi de vous dire que je partage pleinement les inquiétudes exprimées au sujet de la situation en Bosnie.
President of the Commission. - First of all, let me tell you that I fully share the concerns expressed regarding the situation in Bosnia.
La BCE n'ignore rien des critiques formulées à l'encontre du peu d'efficacité et des coûts élevés associés au traitement des paiements de ce type ; elle partage pleinement les inquiétudes exprimées par le Parlement européen à cet égard.
The ECB is aware of the criticism that has been expressed with reference to the low level of efficiency and high costs involved in the processing of such payments and it fully shares the concerns expressed by the European Parliament in this regard.
Tout d'abord, s'agissant du Kosovo, la Commission partage pleinement les inquiétudes exprimées dans ces projets de résolution pour ce qui est de la politique générale à l'égard du Kosovo, de la poursuite de la violence ethnique et des prisonniers dans les prisons serbes.
First of all, on Kosovo, the Commission fully shares the concerns expressed in these draft resolutions as regards general policy towards Kosovo, as regards the continuing ethnic violence and as regards the prisoners in Serb jails.
La Commission a été pour le moins ravie de voir l’importance que la commission de l’environnement du Parlement européen attache aux conséquences environnementales des navires hors d’usage et du recyclage des navires, et nous partageons pleinement les inquiétudes exprimées par la commission.
The Commission was very pleased to see the importance which the European Parliament’s Committee on the Environment attaches to the environmental consequences of end-of-life ships and ship recycling and we fully share the concerns expressed by the committee.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.