Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pleinement impliquée dans” in English

7 examples
La direction générale de la concurrence de la Commission doit donc être pleinement impliquée dans la révision.
Therefore, the Commission’s Directorate-General for Competition has to be fully involved in the review.
Il semble donc que cela soit déjà au programme et que la Commission soit pleinement impliquée dans le développement de projets similaires dans d'autres pays.
So apparently this is already on the agenda and the Commission is fully engaged in developing similar projects in other countries.
Je voudrais juste conclure en disant que j'espère que le commissaire comprendra cela et que la DG VII sera par conséquent pleinement impliquée dans toutes les négociations qu'il va entreprendre.
I should just finish by saying that I hope the Commissioner understands this and that DG VI will therefore be fully involved in all the negotiations that he is going to be undertaking.
C'est pourquoi je souhaite que notre Parlement décide de se doter d'une commission puissante et pleinement impliquée dans le suivi des travaux de l'OMC, à l'instar de ce qui se fait déjà au Sénat américain.
This is why I would like Parliament to agree to create a powerful committee, one which is fully involved in monitoring the work of the WTO, along the lines of the system already in operation in the US Senate.
La Commission est pleinement impliquée dans ces initiatives, et la délégation ad hoc du Parlement européen, qui est restée sur place du 8 au 10 février, a également soulevé cette question dans les milieux concernés.
The Commission has been fully involved in these initiatives, and the European Parliament's ad hoc delegation, which visited from 8 to 10 February, also raised this issue in the relevant quarters.
Nous voulons que l'industrie soit pleinement impliquée dans la planification, la constitution du cahier des charges et la définition des étapes préparatoires afin de donner au projet les meilleures chances d'être un succès sur le plan technique.
We want to see industry fully involved in the planning, specifications and preparatory stages to ensure a better chance of technical success.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.