Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres aussi bien l'accent sur depuis longtemps cour de justice monsieur le commissaire membres de l'union européenne pour le travail lieu demain membres ont membres doivent états membres ont bien sûr rapport de mme dernières années

“pleinement conscients de l'importance” in English

8 examples
Nous sommes pleinement conscients de l'importance de la situation.
We are fully aware of the importance of the situation.
Nous sommes pleinement conscients de l’importance d’ouvrir le transport de passagers à la concurrence.
We are all fully aware of the importance of opening up passenger transport to competition.
Nous sommes donc pleinement conscients de l'importance de ce thème sur le plan de la politique régionale.
So we are fully aware of the regional-policy importance of this subject.
Je pense que, dans l'accomplissement de notre travail, nous nous sommes montrés pleinement conscients de l'importance de la tâche.
I think we worked in full awareness of the importance of the task we were carrying out.
Ils sont pleinement conscients de l'importance que l'Europe, par sa vision globale et la mise en œuvre de politiques cohérentes, peut avoir dans ce domaine.
They are fully aware of the impact that Europe, through its global vision and the implementation of consistent policies, can have in this area.
Monsieur le Président, au moment où je parle, nous devons tous, en Europe, être pleinement conscients de l'importance et de la force de notre démocratie, mais en même temps aussi de sa vulnérabilité.
I am speaking at a time when we in Europe should all be acutely aware of the importance and power of our democracy, but also of its vulnerability.
Ainsi que vous l’a dit Tony Blair il y a moins de deux semaines, nous sommes pleinement conscients de l’importance de dégager un accord sur le budget et nous ferons le plus de progrès possible en ce sens sous notre présidence.
As Tony Blair said to you less than two weeks ago, we fully recognise the importance of reaching an agreement on the budget and we will make as much progress as possible during our Presidency.
Je tiens à vous assurer, et assurer à travers vous tous les citoyens européens, qu'au sein de la Commission, nous sommes pleinement conscients de l'importance et de la valeur d'un million de citoyens appuyant une proposition d'initiative.
I would like to assure you, and through you all European citizens, that we in the Commission are absolutely conscious of the importance and the value of one million citizens supporting a particular proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.