Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau national grande partie dans la mesure pour pouvoir pour la première groupe du parti membres ont membres de l'union européenne commencer par communauté européenne traité de lisbonne dans laquelle l'année prochaine parlement européen protection de l'environnement

“pleinement conscient de l'importance” in English

7 examples
Je crois que vous, qui êtes un homme des montagnes, selon votre propre description, êtes pleinement conscient de l'importance de ce sujet.
I believe that you - a man of the mountains, as you have described yourself - are patently aware of this and that it is important to you.
Je crois que chacun de nos pays est pleinement conscient de l'importance des problèmes auxquels nous devons faire face, Maastricht ou pas Maastricht.
I think that each and every country is fully aware of the scale of the problems confronting us, with or without Maastricht.
Je sais que le commissaire Verheugen est pleinement conscient de l’importance de ce problème et je pense que la Commission dans son ensemble, au cours des semaines, des mois et même des années à venir, devrait s’y atteler.
I know that Commissioner Verheugen is very well aware of how important this issue is, and I believe that the whole Commission, in the coming weeks, months and indeed years, should address it together.
Président en exercice du Conseil. - (FR) Monsieur le Président, le Conseil est pleinement conscient de l'importance des mesures horizontales de lutte contre les discriminations et a, de fait, déjà adopté des actes législatifs dans ce domaine.
President-in-Office of the Council. - (FR) Mr President, the Council is fully aware of the importance of horizontal measures to combat discrimination and has, in fact, already adopted legislative acts in this area.
Je puis vous assurer que je suis pleinement conscient de l’importance de cette question, non seulement pour le Parlement européen, non seulement pour la Commission européenne, mais aussi pour nos millions de concitoyens et, bien sûr, pour les agriculteurs et tous les organismes impliqués.
Allow me to assure you that I know full well how important this issue is, not only to the European Parliament, not only to the European Commission, but also to our millions of citizens and, of course, to farmers and to all the agencies involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.