Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“pleinement confiance dans” in English

9 examples
J'ai pleinement confiance dans la capacité de Mme Hautala à insister fortement sur ce point.
I have full confidence in Ms Hautala's strength in pushing forward on that.
Connaissant Philippe Busquin depuis des années, j' ai pleinement confiance dans son intégrité personnelle.
Having known Philippe Busquin for years, I have full confidence in his personal integrity.
J'ai pleinement confiance dans le fait que le Conseil européen qui commence demain trouvera une issue à cette situation.
I have every confidence that the European Council meeting that begins tomorrow will find a way out of this situation.
La pleine réussite de la gestion de la pêche ne sera possible que lorsque les pêcheurs eux-mêmes auront pleinement confiance dans le processus.
Fisheries monitoring will only become fully successful once the fishermen themselves can feel fully confident in the process.
Je voudrais parler au nom de mon groupe et dire que nous avons pleinement confiance dans la présidence luxembourgeoise et dans les qualités de ce président du Conseil.
I would like to say on behalf of my group that we all have confidence in the Luxembourg presidency and the qualities of this President-in-Office.
Cela signifie que pour que les décisions judiciaires étrangères soient acceptées au même titre que les décisions nationales, il faut avoir pleinement confiance dans les systèmes, tant judiciaires que juridiques, du pays émetteur.
This means that, in order for foreign judicial resolutions to be accepted as equivalent to national ones, there must be total confidence in the systems, both legal and judicial, of the issuing country.
J'aurais aimé la remercier, mais je connais la raison de son absence. J'aurais pu écrire moi-même ce rapport, et elle avait pleinement confiance dans ma présence et dans ma capacité de défendre son rapport dans les termes voulus!
I should have liked to thank her, but I know the reason why she is not here: the report could have been written by me, and so she was entirely confident that I should be here and should be able to defend her report in the proper manner!
J'ai pleinement confiance dans le fait que l'examen sera effectué par le gouvernement irlandais d'une manière qui reconnaîtra l'importance du dialogue social, qui englobera tous les partenaires sociaux et qui respectera le droit communautaire.
I am fully confident that the review will be carried out by the Irish Government in a way that recognises the importance of social dialogue, includes all the social partners, and complies with Community law.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.