Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“pleine lune” in English

16 examples
Ce soir, c'est la pleine lune.
There is a full moon tonight.
Ce soir, c'est la pleine lune.
There's a full moon tonight.
C'est une période de pleine lune.
It's a full moon.
Aujourd'hui, c'est la pleine lune.
There's a full moon today.
La pleine lune brille dans le ciel.
A full moon is shining bright in the sky.
Une pleine lune peut être vue ce soir.
A full moon can be seen tonight.
Les chiens hurlaient à la pleine Lune.
The dogs bayed at the full moon.
Les chiens hurlaient à la pleine Lune.
The dogs howled at the full moon.
Il rentrera chez lui à la pleine lune.
He'll come home when the moon is full.
Les loups-garous apparaissent à la pleine lune.
Werewolves appear on the full moon.
C'était une pleine lune qu'on voyait ce soir-là.
It was a full moon that was seen that day.
Soit c'est la pleine lune, soit les animaux se sont ligués contre nous aujourd'hui.
Either it's a full moon or animals are just conspiring against us today.
Une scène angoissante ne va jamais sans qu'une chouette hulule ou que des loups hurlent à la pleine lune.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Une scène angoissante s'accompagne forcément d'une chouette qui hulule ou de loups qui hurlent à la pleine lune.
In a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.
Même la nuit, par pleine lune, j'aurai l'impression d'avoir avec moi Mme Fontaine, pour me tenir compagnie et rendre mon labeur moins lourd."
Even at night, by the full moon, it will be as if Mrs Fontaine is with me to keep me company, and then my work will be easier.'
Il m'a dit : "Je passe une bonne partie de mon temps seul dans la montagne, au milieu des bois, parfois la nuit parce que, si on coupe le bois pendant la pleine lune, il brûle mieux dans les cheminées" - c'est ce qu'il m'a dit mais cela, je le sais depuis longtemps - "et je me sens très seul.
He told me he spends a lot of time on his own up the mountain, deep in the woods, sometimes at night because wood that is cut by the full moon burns better in the fireplace - but I have always known that. 'I do feel very lonely,' he said.
Expressions with “pleine lune”
c'est la pleine lune4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.