Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pleine liberté de circulation” in English

7 examples
Cinquièmement et dernièrement, l’intégration signifie également un marché commun et une pleine liberté de circulation pour les personnes et les services.
Fifthly and finally, integration also means a common market and full freedom of movement for persons and services.
De cette façon, la pleine liberté de circulation des textes et des documents historiques et surtout de recherche et d'élaboration scientifique et historique sera mieux protégée.
This will better safeguard the complete freedom to circulate historical texts and documents and especially to do scientific and historical research and process information.
Par conséquent, je suis heureux de pouvoir vous assurer aujourd’hui qu’à partir du 1er mai de cette année, l’Europe réalisera des progrès considérables en vue de la pleine liberté de circulation des travailleurs.
I am therefore delighted to be able to say now that, from 1 May this year, Europe will be making significant progress towards complete freedom of movement for workers.
Cette situation a eu pour conséquence que toute une série d'architectes irlandais réputés ont été l'objet d'une discrimination et n'ont pas pu jouir de leur pleine liberté de circulation dans le marché intérieur.
The net result has been that a group of perfectly talented Irish architects were discriminated against and their movement in the internal market curtailed.
C'est la raison pour laquelle l'interopérabilité est une condition essentielle si l'on entend développer des réseaux dépourvus des barrières techniques qui empêchent la pleine liberté de circulation pour les motrices et les véhicules ferroviaires, et y circuler.
Interoperability is therefore a key condition for building, and being able to move around on, networks free from technical barriers which prevent full freedom of movement for engines and carriages.
(IT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous discutons aujourd'hui de ce qui représente une contradiction terrible pour l'Union européenne, qui vise à garantir à ses citoyens la pleine liberté de circulation et à œuvrer à la satisfaction de leurs besoins.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, today, we find ourselves discussing what is a terrible contradiction for the European Union, which aims to ensure full freedom of movement for its citizens and to work for their needs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.