I have full confidence in what you are going to do.
Je voudrais conclure en disant que nous avons pleine confiance dans l'engagement et l'enthousiasme de la Présidence hongroise.
I should like to conclude by saying that we have full trust in the commitment and enthusiasm of the Hungarian Presidency.
Nous avons pleine confiance dans le commissaire Patten et nous voudrions qu'il en tienne compte à tous les égards dans le cadre de l'Union.
We have great faith in Commissioner Patten and would like him, in all contexts, to bear this in mind within the framework of the Union.
Le Conseil a pleine confiance dans les mesures qui ont été prises en Grande-Bretagne et en France et dans la manière dont ces deux pays ont traité le problème.
The Council has complete confidence in the measures which have been taken in the UK and France and in the way the two countries have dealt with the problem.