News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plein titre dans” in English
4 examplesUne reconnaissance appropriée de ces développements positifs mérite par conséquent de figurer à plein titre dans les conclusions du Conseil européen.
These positive developments therefore deserve full recognition in the conclusions of the European Council.
Intégrée à plein titre dans l'Union européenne, Malte constituera, à mon avis, un avant-poste important dans le bassin méditerranéen et pourra devenir, de cette façon, l'intermédiaire naturel entre les cultures et les économies des pays tiers et de l'Union européenne.
Once it is fully integrated in the European Union, in my opinion Malta will constitute an important outpost in the Mediterranean basin, likely to form a natural bridge between the cultures and economies of third countries and of the European Union.
De plus, lorsque les nouveaux pays entreront à plein titre dans l'Union européenne, il existera alors, au sein de cette Union, une disparité de développement encore plus grande que celle d'aujourd'hui - qui est déjà importante - ce qui mettra en danger la cohésion économique et sociale.
Moreover, when the new countries become full members of the EU, there will be an even greater difference in development within it than at present, which is already considerable, jeopardizing economic and social cohesion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
