Ce rapport peut naturellement compter sur le plein soutien du groupe des sociaux-démocrates européens.
Needless to say, the report receives the full backing of the Group of the Party of European Socialists.
C'est exactement ce que fait la directive et elle recevra par conséquent le plein soutien du groupe socialiste.
The directive does just that and it will, therefore, command the full support of the Socialist Group.
Pour ces raisons, la Commission et l'accord-cadre méritent le plein soutien du groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens).
For these reasons, both the Commission and the Framework Agreement deserve the complete support of the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
Monsieur le Président, je pense que la proposition de notre collègue Colajanni est très claire et précise et elle bénéficie du plein soutien du groupe des verts.
Mr President, I find Mr Colajanni's proposal extremely clear, and it has the full support of the Green group.
Le rapporteur Paasio, que je voudrais remercier, a fait un bon travail car il est parvenu à faire converger l'ensemble de la commission du développement sur ses propres amendements qui auront donc, avec l'ajout de l'amendement 9, le plein soutien du groupe du PSE.
Mr Paasio, whom I wish to thank, has done a good job, by managing to get the entire Committee on Development to agree to his amendments which, with the addition of amendment 9, will receive the full support of the Group of the Party of European Socialists.