News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plein respect du principe” in English
8 examplesEt tout cela n'est possible que dans le plein respect du principe de subsidiarité.
All of which cannot, however, be done without fully respecting the principle of subsidiarity.
Il est aussi important de garder à l'esprit les différentes caractéristiques nationales et de ne pas oublier que cette protection est offerte dans le plein respect du principe de subsidiarité.
Moreover, it is important to bear in mind the different national characteristics and the protection that is offered, with due respect for the principle of subsidiarity.
L'action aura lieu au niveau européen, mais ce qui importe tout autant c'est le fait que les réformes devront avoir lieu dans chacun des 27 États membres, dans le plein respect du principe de subsidiarité.
Action will be taken at European level, but equally important is the fact that reforms will have to be made in each of our 27 Member States, in full respect of the principle of subsidiarity.
Dans le plein respect du principe de l'autodétermination des peuples, l'Union européenne se doit tout de même d'être à la hauteur de ce qu'attendent les gens sur place de leur premier bailleur de fonds traditionnel.
Whilst respecting the right of all nations to self-determination, as the established primary donor, the European Union has to be able to meet the expectations of people on the ground.
Une bonne administration commence cependant par la sélection appropriée du personnel et par le recrutement et l’emploi de fonctionnaires en l’absence de toute discrimination et dans le plein respect du principe d’égalité.
Good administration starts with the proper selection of staff, however, and with the recruitment and employment of officials in an entirely non-discriminatory fashion and in full respect of the principle of equality.
Même dans le plein respect du principe de subsidiarité, l'Union peur mener une action efficace pour améliorer l'information dans ce domaine, pour réagir rapidement face aux menaces pour la santé et, surtout, pour affronter les principales causes des maladies par le biais de la prévention.
Whilst fully respecting the principle of subsidiarity, the Union can do a good deal to improve information in this area, to react rapidly to health threats and, above all, to confront the main causes of diseases through prevention.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
