News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plein emploi en europe” in English
11 examplesJe vous invite tous à contribuer à faire progresser nos efforts en vue du plein emploi en Europe.
I call on you all to play your part in moving forward in our endeavour to reach full employment in Europe.
Madame la Présidente, chers collègues, le Conseil s' est fixé l' objectif ambitieux d' atteindre le plein emploi en Europe d' ici 2010.
Madam President, ladies and gentlemen, the Council has set itself the ambitious target of achieving full employment in Europe by 2010.
Notre objectif nº 1, le plein emploi en Europe, nécessite une augmentation de notre compétitivité et dépendra prioritairement de ces développements.
Our number one aim, which is full employment in Europe, requires an improvement in our competitiveness and is being decisively formed by these developments.
Le budget de l’UE doit avant tout servir à créer le plein emploi en Europe et à promouvoir le développement social, économique et environnemental durable.
The EU budget must primarily be used to create full employment in Europe and to help bring about sustainable social, economic and environmental development.
Nous devrions les construire dans les plus brefs délais, étant donné que cela créerait de l'emploi et contribuerait ainsi à l'objectif du plein emploi en Europe.
We should build them as quickly as possible, as this would create jobs and thus contribute to full employment in Europe.
Mais si nous affaiblissons le pacte de stabilité ou si nous n'encourageons pas les réformes, nous ne pourrons pas faire face de manière claire à ce que signifient les politiques de plein emploi en Europe.
If we weaken the stability pact and fail to promote reforms, however, we will not be able to fully implement Europe's full employment policies.
En conclusion, mes chers collègues, je voudrais souligner que le groupe socialiste soutient l' unification des marchés financiers en vue de développer les investissements qui sont nécessaires pour assurer le plein emploi en Europe.
Finally, ladies and gentlemen, I should like to stress that the Socialist Group supports the unification of the financial markets, the aim of which is to strengthen the investments needed to achieve full employment in Europe.
Or, Alstom est en train de faire la preuve qu’en demandant cette aide d’État, elle ne cherchait pas du tout à maintenir l’offre de technologies propres en Europe, elle ne cherchait pas à contribuer à l’objectif de plein emploi en Europe.
However, Alstom is in the process of proving that, when it asked for this State aid, it was not trying at all to maintain the supply of clean technologies in Europe, it was not trying to contribute to the objective of full employment in Europe.
Je souhaiterais vous rappeler ce qui constitue l’une des conclusions et l’un des objectifs du Conseil européen formulés en mars 2000: le plein emploi en Europe, dans une nouvelle société émergente davantage adaptée aux choix personnels des femmes et des hommes.
Let me remind you of one of the conclusions and objectives of the European Council formulated in March 2000 – full employment in Europe, in a new emerging society that is better attuned to the personal choices of women and men.
Celui-ci fait partie intégrante des travaux commencés dans le cadre de la stratégie de Lisbonne et, à mes yeux, il a éclairé un facteur extrêmement important pour les hommes et les femmes en général, et pour ces dernières en particulier: l’objectif ambitieux du plein emploi en Europe d’ici 2010.
It forms part of the work begun with the Lisbon Strategy and, in my view, has highlighted an extraordinarily important factor for men and women in general and for women in particular: the ambitious target of attaining full employment in Europe by 2010.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
