À ce propos, il se trouve que la cinquième réunion de la plateforme européenne pour l'inclusion des Roms a précisément lieu ce même jour en Hongrie.
Incidentally, the fifth meeting of the European Roma Platform happens to take place on this very same day in Hungary.
Pour ce travail de coordination, nous disposons de la plateforme européenne pour l'intégration des Roms, qui est un mécanisme unique permettant d'impliquer les parties prenantes.
For this coordination work, we do have the European platform for Roma inclusion, which is a unique mechanism for involving the stakeholders.
Ce jour-là, la Présidence hongroise organisera la cinquième réunion de la plateforme européenne pour l'intégration des Roms à Budapest, à laquelle, j'en suis sûr, nombre d'entre vous participeront également.
On that day, the Hungarian Presidency will be organising the fifth meeting of the Integrated European Platform for Roma Inclusion in Budapest, which I am sure many of you will also be attending.
Je me félicite de la coopération des chercheurs et en particulier des membres de la European Platform of Women Scientists (Plateforme européenne pour les femmes scientifiques), qui méritent des remerciements particuliers.
I was very pleased with the cooperation of researchers and the European Platform of Women Scientists in particular - special thanks must go to them.
Dans le cadre de ces efforts, la Commission renforcera la plateforme européenne pour le dialogue entre les universités et les entreprises, afin d'améliorer les perspectives d'emploi des étudiants et d'étendre le rôle de l'éducation dans le triangle de la connaissance.
As part of these efforts, the Commission will reinforce the European platform for dialogue between universities and business, with a view to increasing the employability of students and to developing the role of education in the knowledge triangle.