Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“plate-forme continentale” in English

6 examples
Vient s’ajouter à cela l’absence de plate-forme continentale, ce qui signifie que la pêche se déroule principalement dans les «monts sous-marins».
Added to which is the lack of a continental shelf, meaning that fishing essentially takes place on what are referred to as ‘submarine hills’.
Dans les Açores, le problème est qu'il n'y a pas de plate-forme continentale et qu'il faut donner à ces îles un privilège afin qu'elles puissent survivre grâce à la pêche.
In the Azores, the problem is that they do not have a continental shelf, and those islands must be granted a privilege so that they can survive by means of fishing.
Même la pêche sur la plate-forme continentale et l'aquaculture sont aujourd'hui, comme toujours, gravement lésées, touchées par des catastrophes récurrentes sur les côtes galiciennes, comme celle du Prestige.
Even fishing on the continental shelf and aquaculture are today, as always, seriously damaged, affected by disasters occurring on Galicia's coasts, such as that of the Prestige.
Et enfin, l'amendement 3 - un amendement modeste qui porte sur un considérant - qui reprend ce qui existe déjà, à savoir, l'obligation de respecter la limite minimale des 30 mètres de profondeur pour la pêche sur la plate-forme continentale.
Finally, Amendment No 3 is a modest amendment considering that it merely reiterates something which already exists, this being the obligation to enforce the minimum limit of 30 metres depth for fishing on the continental shelf.
Ne disposant que d’une étroite plate-forme continentale et ayant des ressources de pêche limitées, les pêcheurs basques et galiciens pêchaient le cabillaud au large des côtes de Terre Neuve et du Labrador cinq cents ans avant la "découverte" de l’Amérique par Christophe Colomb.
Having only a narrow continental shelf and with limited fisheries resources of their own, Basque and Galician fishermen were catching cod off the coast of Newfoundland and Labrador five hundred years before Christopher Columbus 'discovered' America.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.