Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“plaques tournantes” in English

12 examples
L'Europe centrale et orientale et l'ouest des Balkans sont l'une des principales plaques tournantes de la traite internationale d'enfants.
Central and Eastern Europe and the West Balkans are a prime source for the international child slave trade.
Cela pourrait signifier que l'expansion de tous les aéroports qui se considèrent eux-mêmes comme des plaques tournantes majeures se justifierait moins.
This might mean that there would be seen to be less justification for all airports which see themselves as major hubs to expand.
Depuis l'ouverture du processus de Lisbonne, le Conseil et la Commission sont devenus les plaques tournantes d'un ensemble de procédures de coordination.
Since the start of the Lisbon procedure the Council, together with the Commission, has become the pivot of a number of coordination procedures.
On continue à ne pas comprendre que les endroits où la mer, les chemins de fer et les routes se rencontrent sont souvent des plaques tournantes du trafic.
There seems to be a continued failure to realize that points at which sea, rail and road systems meet are often good junctions.
Mais ce n'est pas là qu'est produit ce riz et ces endroits ne servent que de plaques tournantes où acquérir la liberté d'accès au marché communautaire prévue pour ces territoires.
But that rice is not produced there; those places merely act as transit points giving free access to the Community market earmarked for those territories.
Les plans aideront les aéroports écossais à rivaliser avec leurs homologues britanniques, en particulier en affaiblissant la position dominante occupée par les grandes plaques tournantes du secteur du voyage comme Londres.
The plans will help Scotland's airports in competing with its British counterparts, especially by reducing the dominant position occupied by major travel hubs like London.
Est-il acceptable pour l'Union européenne qu'un candidat à l'adhésion soit une des plaques tournantes du commerce international des stupéfiants et, dans un autre domaine pénal, de la contrefaçon organisée à une échelle industrielle?
Is it acceptable that one of the applicants for accession to the European Union is at the crossroads of the international drugs trade and, in another criminal area, of organised counterfeiting on an industrial scale?
Il sera encore plus difficile de développer les ports et les systèmes de transports parce que les ports sont des plaques tournantes du transport et des terminaux combinés qui doivent être efficaces si l’on veut que l’ensemble du système de transports le soit.
It would become more difficult to develop ports and transport systems because ports are transport hubs and combined terminals that have to be efficient if the whole transport system is also to be so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.