Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plantes protéagineuses” in English

4 examples
Troisième aspect, les plantes protéagineuses sur les zones en jachère : quel impact en attendez-vous en matière de réduction de notre déficit et de nos importations ?
My third point concerns the cultivation of protein-rich crops on set-aside land. What impact do you expect this to have on reducing our deficit and our level of imports?
Sachant que nous ne couvrons que 20 % des besoins de l'UE en grains protéagineux, il serait particulièrement intelligent de cultiver des plantes protéagineuses sur ces surfaces. En augmentant la production de grains protéagineux, nous pourrions donc combler ce déficit important.
It would make a good deal of sense to plant protein crops on this land, because we cover only 20 % of our own protein needs within the EU: it would be an excellent idea to make up for our protein deficit by starting to produce protein crops.
Pour cette année de mise en culture, il est de toute façon trop tard puisque dans tous les cas, une modification de la réglementation du marché actuelle est requise et que, d'un point de vue purement technique, cela n'est plus possible avant la mise en culture de ces plantes protéagineuses.
It is too late for the present production year anyway, because changes to the existing market regime would be needed in any case, and from a purely technical point of view it is too late to do that before these high-protein plants are planted.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.