Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“plantes oléagineuses” in English

16 examples
Des alternatives aux protéines animales sont notamment le soja et d' autres plantes oléagineuses et riches en protéines.
Alternatives for animal protein include soybean and other oilseed crops rich in protein.
Je déplore la facilité avec laquelle la Commission rejette la culture de plantes oléagineuses et riches en protéines sur des terres en jachère.
I regret the ease with which the Commission rejects the growing of oilseed and protein-rich crops on fallow agricultural land.
Le prétexte selon lequel l' Union européenne ne peut pas étendre sa superficie de plantes oléagineuses en raison des accords de l' OMC est intolérable.
The excuse that the European Union should not extend its acreage of oilseed crops due to WTO agreements is untenable.
Dans son rapport, M. Stevenson invite la Commission à stimuler la culture de plantes oléagineuses riches en protéines afin de remplacer les farines animales.
In his report, the rapporteur, Mr Stevenson, calls on the Commission to promote the growth of crops containing protein so as to replace animal meal.
Nous avons tout simplement repris la proposition de l'an dernier, qui bien que non appliquée, prévoyait un transfert des crédits de paiement pour les semences de plantes oléagineuses.
We have simply taken over last year's proposal - never in fact put into practice - to defer the payment of premiums for oil seed.
La proposition de la Commission en matière de fixation des prix, si elle devenait effective, réduirait les majorations à l'hectare pour les céréales et les plantes oléagineuses et les primes à jachère.
If implemented, the Commission's price package would cut the per hectare aid and set-aside support for cereals and oilseed plants.
Enfin, le troisième instrument envisage la possibilité de transférer une ligne budgétaire spécifique, notamment la dotation relative au crédit pour les semences de plantes oléagineuses, et ce à concurrence de 1, 4 milliard d'écus.
Finally, there was the possibility of deferring one typical budget item: the oil seed advance totalling ECU 1.4 billion.
Proposition de directive du Conseil modifiant la directive 69/208/CEE concernant la commercialisation des semences de plantes oléagineuses et à fibres (COM(2002) 232 - C5-0301/2002/0105(CNS)) : commission de l'agriculture et du développement rural
Proposal for a Council directive amending Directive 69/208/EEC on the marketing of seed of oil and fibre plants (COM(2002) 232 - C5-0301/2002/0105(CNS)): Committee on Agriculture and Rural Development
La production de plantes oléagineuses pour les biocarburants telles que l'ester méthylique et pour les biolubrifiants ainsi que les solvants biodégradables est importante dans le cadre de ce débat étant donné que les tourteaux constituent un sous-produit précieux.
The production of oil-bearing plants for biofuels such as methylester and for biolubricants and biodegradable solvents is important in the concept of this debate because oil cake is produced as a valuable by-product.
Comme elle l'a affirmé au cours des vingt-cinq dernières années, les plantes agricoles telles que les céréales, les plantes fourragères, les plantes oléagineuses et à fibres ont été soumises à des essais comparatifs communautaires sur la base de la législation applicable.
As the Commission has confirmed over the past twenty-five years, agricultural crops such as cereals, fodder crops, and oilseed and fibre crops have been subject to Community comparative tests on the basis of the applicable legislation.
Il faut par conséquent que l'UE accroisse son niveau d'auto-approvisionnement en plantes oléagineuses et j'adhère aux différentes initiatives proposées par le rapporteur dans son rapport. Je ne voudrais pas omettre d'attirer l'attention de la Commission sur les dispositions convenues.
The EU therefore needs to increase its self-sufficiency by cultivating oil-bearing plants, and I am also able to endorse the various initiatives put forward by the rapporteur in his report.
Expressions with “plantes oléagineuses”
semences de plantes oléagineuses7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.