Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“plante le décor” in English

4 examples
Comme le rapport de M. Albertini le déclare, le traité de Lisbonne plante le décor du renforcement de nos mécanismes de dialogue avec les États-Unis.
As the Albertini report states, the Treaty of Lisbon sets the stage for strengthening our mechanisms for dialogue with the United States.
Je pense que cela renforce clairement les perspectives de développement et de croissance de l'Union européenne, et plante le décor d'une nouvelle phase.
I believe that this clearly strengthens the development and growth prospects of the European Union, and that it sets the stage for a new phase.
L'élection d'un nouveau gouvernement plus constructif en Israël et la signature de l'accord de Charm-el-Cheikh le mois dernier ont planté le décor propice à la relance du processus de paix.
The election of a new and more constructive government in Israel and the signing of the Sharm el-Sheikh Memorandum last month have set the stage for a relaunch of the peace process.
Il fait clairement et résolument passer la santé des patients au premier plan, de même qu'il plante le décor pour que les systèmes de santé des différents États membres se livrent concurrence sur une base saine.
It clearly and decidedly puts the health of patients first, and it sets the scene for health systems in different Member States to compete for improvement on a healthy basis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.