Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“plantations illégales” in English

6 examples
Certes, les vignes de qualité médiocre doivent être arrachées, mais cet arrachage doit d'abord s'attaquer aux plantations illégales.
It is certainly necessary to grub up poor-quality vines, but this must happen with illegal vines first.
Ainsi, avant toute décision concernant les mesures d'arrachage, je demande à la Commission de dresser le tableau exact de ces plantations illégales.
Before any decision on grubbing-up is taken, I therefore call on the Commission to determine the precise scale of these illegal plantations.
Si l'on veut véritablement lutter contre la surproduction viticole, je propose, pour ma part, que l'on commence par ordonner l'arrachage des plantations illégales.
If we really want to fight overproduction, I suggest we order illegal plantings to be grubbed up first.
De la même manière, avant d'accorder de nouveaux droits de plantation, il importe d'examiner la situation propre à chaque région viticole du point de vue des plantations illégales.
Likewise, before assigning new planting rights, the situation in the individual wine-growing regions with regard to illegal plantings should be examined.
Je souhaite aujourd'hui attirer votre attention sur l'existence de plantations illégales de vigne en Europe: leur superficie serait de 150 000 hectares pour l'ensemble de l'Union européenne.
I want to draw your attention today to the existence of illegal vine plantations in Europe, which are thought to cover an area of 150 000 hectares in the European Union as a whole.
Selon les chiffres mêmes de la Commission, dans un rapport de mars 2004, ces plantations illégales de vigne équivaudraient à une production de 5 à 8 millions d'hectolitres, alors même qu'on évalue à 12 millions d'hectolitres la surproduction européenne.
According to the Commission's own figures in a March 2004 report, these illegal vine plantations are equivalent to an output of 5 to 8 million hectolitres at a time when European overproduction is put at 12 million hectolitres.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.