Objet : Enfants esclaves dans les plantations de cacao en Afrique occidentale
Subject: Child slaves on cacao plantations in West Africa
Les plantations de cacao emploient essentiellement des garçons qui, souvent, doivent effectuer les travaux lourds de récolte des graines de cacao.
The cacao plantations mainly use boys, who often have to carry out the heavy work of harvesting the cacao beans.
Ils y sont exploités comme aides domestiques, ouvriers non rémunérés dans les plantations de cacao ou de coton, ou encore dans l' industrie du sexe.
There they are used as household helps, unpaid workers on cocoa or cotton plantations, or employed in the sex industry.
Dans les plantations de cacao d'Afrique de l'Ouest travaillent essentiellement des petits garçons qui ont souvent la lourde tâche d'écosser les fèves de cacao.
It is mostly boys who work on the cocoa plantations of West Africa and often have to do the heavy work of harvesting the cocoa beans.