Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plans pour l'emploi” in English

9 examples
Nous nous félicitons vivement que les gouvernements nationaux aient présenté des plans pour l'emploi à la suite du sommet extraordinaire sur ce thème particulier organisé à Luxembourg.
We warmly welcome the fact that following the Luxembourg job summit employment plans have been submitted by national governments.
Mais, comme vous le savez, le seul moyen pour obliger les États membres à présenter des plans pour l'emploi réellement substantiels est de faire pression et d'insister au niveau politique comme le fait précisément le présent débat.
However, as you know, there is no better way of obliging Member States to put forward truly substantial employment plans, than by applying the kind of pressure and political insistence that this debate represents.
L'euro et les plans pour l'emploi sont des instruments permettant aux citoyens de constater que le droit au travail est une réalité dans cette nouvelle Europe que nous construisons et que nous voulons voir transformée en société prospère et solidaire.
The euro and the employment plans are a way of turning people's right to work into reality - their right to work in that society of prosperity and solidarity we all want to create in this new Europe we are building.
Au niveau européen, il existe et l'on applique pour la première fois une stratégie communautaire en faveur de l'emploi, avec 22 directives qui ont été intégrées dans les plans pour l'emploi des États membres, et il y a également d'importants financements dont j'ai déjà parlé.
At a European level, we have, and for the first time this is being enforced, a European Employment strategy, with 22 directives which have been incorporated into the Member States' employment plans. As I mentioned earlier, substantial funding is also available.
Monsieur le Président, lorsque la présidence a fait savoir qu'elle désirait déjà évaluer à Cardiff les plans pour l'emploi, j'appartenais au camp des sceptiques, et je trouvais cette décision quelque peu précipitée, et même hostile vis-à-vis de Vienne, où cette évaluation aurait dû avoir lieu.
Mr President, when the Presidency announced that it already intended to review the plans for employment in Cardiff, counting myself among the sceptics, I thought that rather precipitate and even unkind to Vienna, where the process would have to take place.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.