Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plans politique et économique” in English

8 examples
C'est un domaine sensible sur les plans politique et économique.
This is a sensitive area in political and economic terms.
Ces dernières années, le pays a fait de grandes avancées sur les plans politique et économique.
In recent years, the country has made great political and economic strides.
Peut-être en ressortira-t-il à long terme, sur les plans politique et économique, un meilleur système juridique et un renforcement des Nations unies.
In terms of the long view politically and economically, we may also be able to establish a better legal system with a stronger UN.
Cependant, Monsieur le Commissaire, il est aussi important de soutenir les pays sur les plans politique et économique, pour qu'ils puissent développer des systèmes de soins de santé efficaces.
However, Commissioner, it is also necessary to support countries politically and economically, so that they can develop effective healthcare systems.
Nous avons surmonté des divisions politiques épouvantables, et nous sommes venus à bout de la tourmente en nous unissant, en nous efforçant de travailler ensemble sur les plans politique et économique.
We coped with appalling political division. We coped with turmoil by coming together, by trying to work together economically and politically.
J'estime que la Birmanie doit être isolée sur les plans politique et économique et qu'elle doit faire l'objet d'une pression réellement efficace. Dans le cas contraire, nous ne ferions que légitimer une opposition violente.
I believe that Burma should be isolated politically and economically and that real, effective pressure must be exercised; if not, we sanction violent opposition.
L'objectif de l'accord est de s'engager de manière claire et significative aux côtés du Pakistan, à la fois sur les plans politique et économique, et d'encourager le Pakistan à adhérer à la mise en ?uvre du plan de retour à la démocratie.
The aim of the agreement is to engage significantly and visibly with Pakistan, both in political and economic terms, and to encourage Pakistan to adhere to the implementation of the roadmap for the return to democracy.
Conscients que l'accord de partenariat et de coopération permettra à la Géorgie de se renforcer sur les plans politique et économique et, partant, de se consolider, je voudrais, au nom de la commission des relations extérieures, recommander au Parlement de sanctionner cet accord.
Given that the Partnership and Cooperation Agreement will strengthen Georgia both politically and economically and thereby consolidate its independence, I would recommend to Parliament, on behalf of the Committee on Foreign Affairs, that it should give its assent to this agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.