News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plans politique économique” in English
13 examplesIl reflète également l'interdépendance qui lie de longue date l'UE aux pays méditerranéens sur les plans politique, économique, social et culturel.
It also reflects the mutual dependence which has long tied together the EU and the Mediterranean countries politically, economically, socially and culturally.
Nous devons veiller à garantir le bon fonctionnement de l'UE sur les plans politique, économique et institutionnel à mesure qu'elle s'ouvre à d'autres pays.
We have to ensure that the Union is able to function politically, economically and institutionally as it enlarges.
J'attire également l'attention sur un point bien particulier, à savoir les conditions de coopération avec les pays en développement sur les plans politique, économique et culturel.
I would draw your attention to one point in particular, namely the conditions for cooperation with the developing countries at a political, economic and cultural level.
Il est plus important que jamais de maintenir et de développer un dialogue constructif et approfondi avec ce grand pays qu'est la Russie, et cela sur tous les plans: politique, économique et commercial.
It is more important than ever to maintain and develop constructive and close political, economic and commercial dialogue with Russia.
L'objectif est de transformer la mer Méditerranée en un pont qui permette à tous les pays de l'Union européenne et aux pays tiers riverains de communiquer aux plans politique, économique, culturel et du développement.
The report aims to turn the Mediterranean Sea into a bridge of political, economic, developmental and cultural communication between all the countries of the European Union and the third countries on the shores of the Mediterranean.
Son indépendance - sur les plans politique, économique, financier, organisationnel et en termes de personnel - est garantie et nullement remise en cause dans le projet de traité instituant une Constitution pour l'Europe.
Its independence - in political, economic, financial, organisational and staffing terms - is guaranteed and is not challenged by the draft Treaty establishing a Constitution for Europe.
J'espère sincèrement que ce rapport sera adopté lors de la prochaine session du Conseil européen, car plus nous agissons rapidement sur cette question, plus grands seront les avantages pour tous - sur les plans politique, économique et social.
I sincerely hope that this report will be voted for at the next session of the European Council because the faster we move on this issue, the more we will all gain - politically, economically and socially.
Tout comme nous devons soutenir les courants modérés et nous opposer aux terroristes, les gouvernements arabes modérés doivent eux aussi être prêts à s'engager de manière plus active et plus souple dans le processus de paix: sur les plans politique, économique et financier.
Just as we must support the forces of moderation and oppose the terrorists, so moderate Arab governments must be willing to engage more actively and flexibly in the peace process: politically, economically and financially.
Monsieur le Président, chers collègues, le vote du rapport Pettinari, sur l'accord de coopération entre la Communauté européenne et la République du Yémen, fait ressortir des raisons qui, globalement, sont de trois ordres et s'inscrivent sur les plans politique, économique et humain.
Mr President, ladies and gentlemen, the resolution on the Pettinari report on the Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of Yemen highlights three broad reasons which largely correspond to the areas of political, economic and human activity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
