Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans valeur ajoutée sur cette question deux parties également être perspectives financières moyennes entreprises deux ans groupe du parti tout comme création d'une non seulement tous les citoyens base juridique tenir compte

“plans impérialistes” in English

13 examples
De cette façon, elle consent à la mise en œuvre des plans impérialistes.
In this way it consents to the implementation of the imperialist plans.
Les populations rejetteront les plans impérialistes de l'UE et exigeront un environnement meilleur et sain.
The people will reject the imperialist plans of the EU and demand a better and healthy environment.
Nous rejetons les plans impérialistes pour le Moyen-Orient, et nous tenons aux côtés du peuple palestinien et de tous les peuples en lutte.
We reject imperialist plans for the Middle East and stand side by side with the Palestinian people and all the peoples in their struggle.
Le groupe parlementaire du parti communiste de Grèce a voté contre ce budget de classe profondément orienté et les plans impérialistes du capital et de l'UE.
The parliamentary group of the Communist Party of Greece voted against this deeply class-based budget and the imperialist plans of capital and of the EU.
Cette aspiration vers laquelle tend Israël correspond parfaitement aux plans impérialistes américains au Moyen-Orient, dont Israël constitue le prolongement du bras.
This ambition on the part of Israel is absolutely in keeping with plans of US imperialism in the Middle East, of which Israel is the long arm.
Sans tenir compte des responsabilités du gouvernement iranien, les populations ne doivent pas accepter et n’accepteront pas les plans impérialistes contre l’Iran et d’autres pays de la région.
Irrespective of the responsibilities of the government of Iran, the peoples must not and will not accept the imperialist plans against Iran and other countries in the area.
Les gouvernements utilisent les Fonds structurels pour renforcer la ploutocratie des États membres, les plans impérialistes de ceux-ci, la concentration du capital et la montée en puissance des monopoles.
The Structural Funds are used by governments to strengthen the plutocracy of the Member States, the imperialist plans of the Member States, the concentration of capital and the escalation of the monopolies.
Lors du sommet de l’OTAN à Istanbul, la «sainte famille» a soutenu à l’unanimité les plans impérialistes américains sur le nouveau «Grand Moyen-Orient», qui prévoit de renforcer les relations de l’OTAN avec Israël.
The 'holy family' at the ΝΑΤΟ summit in Istanbul unanimously upheld US imperialist plans for a new 'Greater Middle East', which make provision for NATO's relations with Israel to be upgraded.
Après le démembrement de la Yougoslavie par l'OTAN et l'UE, des plans impérialistes se trament pour déplacer les frontières dans les Balkans et créer des protectorats soutenant les impérialistes et divisant les peuples.
Following the dismemberment of Yugoslavia by ΝΑΤΟ and the EU, imperialist plans are being hatched to shift borders in the Balkans and create protectorates buttressing imperialists and dividing peoples.
Le débat du Parlement européen sur l’Iran, sous prétexte du problème nucléaire et de la violation des droits de l’homme, est lié à des plans impérialistes plus généraux et à la rivalité pour le contrôle des ressources précieuses de l’Iran et de l’ensemble de la région.
. – The debate on Iran in the European Parliament, on the pretext of the nuclear problem and violation of human rights, relates to more general imperialist plans and the vying for control of the wealth-producing resources of Iran and the area as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.