La Commission présentera également au Conseil européen de Séville un rapport sur la réalisation des plans d'action sur la mise en place des capacités administratives dans les pays candidats.
In addition, the Commission will be presenting a report to the European Council in Seville on the realisation of the action plans to build up administrative capacity in the candidate countries.
Monsieur le Président, les plans d' action sur l' asile et les migrations, centrés sur les problèmes que rencontrent les pays d' origine et de transit des demandeurs d' asile et des migrants, nous paraissent sur le principe une excellente initiative.
Mr President, the action plans on asylum and migration, focusing on the problems encountered by the countries of origin and transit of asylum seekers and migrants, seem to us an excellent initiative in principle.
Des progrès sont déjà en cours, avec l'introduction de simplifications et de systèmes améliorés de gestion et de contrôle pour la période de programmation 2007-2013. On peut déjà constater l'impact positif des différents plans d'action sur les taux d'erreur.
Progress is already under way, with simplifications introduced and better management and control systems under the 2007-13 programming period and the various action plans gradually showing their positive impact on the error rates.