Sur le plan international, des plans d'action sont déjà en place pour combattre des fléaux comme le trafic de drogue et le blanchiment d'argent.
We already have, on the international side, plans in place to combat drug trafficking, money laundering and so on.
Cependant, ces plans d’action sont également axés sur la République de Moldova, un pays pauvre mais important, où nous devons également mener des actions.
However, they also focus on a poor yet important country like the Republic of Moldova, where we also need to take action.
Concernant la mise en œuvre de cette politique, certains accords et plans d'action sont conclus avec certains pays: entre l'Union européenne et l'Ukraine et entre l'UE et la Géorgie.
In the implementation of this policy, certain agreements and action plans are made with particular countries: the European Union and Ukraine, the European Union and Georgia.
Comme le rapporteur l'a fait remarquer, ces plans d'action sont peut-être susceptibles de restreindre la traite des êtres humains au sens large, mais ils n'en éliminent pas les causes.
As the rapporteur has pointed out, these action plans may restrict human trafficking in its broadest sense, but they do not eliminate its causes.
Dans ces plans d'action, sont indiquées les modalités de mise en ?uvre de l'action internationale de la confiscation, qui représente clairement un complément aux diverses actions nationales.
These action plans specify the procedures for implementing international confiscation measures, which are, clearly, intended to supplement the various national measures.
Je partage entièrement votre observation selon laquelle l'Union européenne devrait adopter une politique structurelle à long terme en vue de s'attaquer aux causes de l'immigration et, dès lors, je suis d'accord pour dire que les délais établis dans les plans d'action sont plutôt optimistes.
I would very much agree with your observation that the European Union should adopt a long-term structural policy to tackle the causes of migration and I therefore agree that the deadlines set in the action plans are rather optimistic.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.