Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“plans d'action dans” in English

9 examples
N'ayant aucun fonds dont l'objectif principal est l'amélioration de l'environnement, j'invite fermement la Commission à construire ses plans d'action dans un cadre autorisant la flexibilité.
Since we have no fund which has as its main aim improving urban environment, I strongly urge the Commission to construct its action plans in such a way that flexibility can be maintained.
Dans les plans d’action dans le domaine de l’inclusion sociale que les États membres ont transmis à la Commission, les enfants menacés par la pauvreté et l’exclusion sociale sont identifiés comme groupe prioritaire.
In the action plans for social inclusion that the Member States submitted to the Commission, children who faced the threat of poverty and social exclusion were identified as a priority group.
Le rapport d’étude par pays rédigé par la Commission, qui vise à élaborer des plans d’action dans les prochains mois, nous permet de donner un coup de fouet au processus de démocratisation et de mise en place de l’État de droit.
The country report that the Commission has drawn up, which is intended to result, over the coming months, in plans of action, offers us the opportunity to give a shot in the arm to the process of democratisation and establishing the rule of law.
Compte tenu de l'amélioration de son statut juridique, ce document revêtira une importance plus grande que tous les plans d'action dans le domaine de l'environnement que j'ai vus passer par ce Parlement au cours des quelque dix dernières années.
Given its enhanced legal status, this document will be of greater significance than any of the other environmental action plans I have seen going through Parliament in the last 10 or so years.
Les plans d'action dans le cadre de la PEV et l'évaluation régulière de leur mise en œuvre restent des outils essentiels pour faire avancer les réformes politiques et économiques dans ces pays, ainsi que leur coopération avec l'Union européenne.
The ENP action plans and the regular assessment of their implementation remain an essential tool to advance political and economic reforms in those countries as well as their cooperation with the European Union.
Les États membres doivent être encouragés à faire de la santé un principe dans toutes leurs politiques et à inventer de nouveaux plans d'action dans tous les domaines afin de réduire les inégalités et de créer un niveau élevé de protection sociale.
Member States must be encouraged to include health as a principle in every policy and in devising new action plans in any area, so as to help reduce the inequalities and create a high level of health protection.
C’est précisément l’influence de l’environnement, de la vie professionnelle et de la famille qui devraient figurer au centre de notre attention et de nos plans d’action, dans la mesure où il s’agit là de domaines affectant la santé mentale et dans lesquels la prévention peut donner des résultats.
It is precisely the influence of environment, employment and the family that should form the focus of our attention and our action plans, as these are the areas affecting mental health where prevention can work.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.