Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plans d'action avec” in English

5 examples
Nous avons conclu des plans d’action avec ces pays et nous devons essayer de les mener à terme.
We have concluded action plans with those countries, and we should try to bring them to a successful end.
Nous l’avons fait en juin et, depuis lors, nous préparons des propositions de plans d’action avec chacun des trois pays concernés.
This was done last June and since then we have been preparing proposals for draft action plans with each of the three countries concerned.
Dans ce contexte, la Commission a déclaré fermement que les négociations sur les plans d’action avec ces trois pays en particulier devaient avancer rapidement.
In this context, the Commission declared firmly that negotiations on action plans with these three countries in particular should be pushed forward rapidly.
Pour terminer, je voudrais insister sur la nécessité d'accélérer les négociations sur l'adoption de plans d'action avec les pays du Caucase du Sud, et plus particulièrement la Géorgie.
To close, I wish to emphasise the need for negotiations on the adoption of action programmes with the countries of the South Caucasus to be speeded up, especially negotiations with Georgia.
La Commission a réaffirmé la volonté de l'Union européenne de s'engager à développer des plans d'action avec les pays voisins et d'engager avec eux des négociations pour faciliter la délivrance des visas et les autorisations de réadmission.
The Commission restated the European Union's willingness to develop Action Plans with neighbouring countries and to enter into negotiations with them in order to facilitate the issuance of visas and the granting of permission for readmission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.