Le Conseil n' a pas été capable de présenter des plans concrets pour l' élargissement et sur ce point, il faudrait réellement qu' il resserre les rangs.
The Council has been incapable of proposing a concrete enlargement plan and in this it really has to rally its forces.
Je suis donc d'accord sur la nécessité de réviser les politiques de l'Union européenne en matière d'efficacité énergétique et de mettre en œuvre des plans concrets pour stimuler la compétitivité.
I therefore agree with the need to review the European Union's policies on energy efficiency and implement concrete plans to boost competitiveness.