Il en est de même de la transition de l'économie planifiée vers l'économie de marché».
The same thing applies to changing a planned economy into a market economy.'
Parallèlement, il devra passer et favoriser le passage du système actuel d'économie planifiée vers une économie de libre marché.
Similarly, it needs to move and facilitate the move from the present planned economy to a free-market economy.
Par le passé, nous avons prouvé qu'il est possible d'atteindre ce but et, étant originaire d'un État membre qui a bénéficié d'un projet de transition planifiée vers l'adhésion, j'espère vivement que nous arriverons à une Europe élargie et pacifique.
We have demonstrated in the past that this goal is achievable and as someone from a Member State that has benefited from a planned transition to membership, I look forward in a positive way to an enlarged and peaceful Europe.