Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“planifié pour” in English

11 examples
Nous souhaitons être informés de ce qui a été planifié pour ce poste.
We want to know the future plans for this post.
Cet exercice est bel et bien planifié pour 2002 et nous avons d' ores et déjà entamé l' organisation des travaux préparatoires.
Yes, this is planned for 2002 and we have already begun to organise the preparations.
Tout ceci est planifié pour l’avenir par László Kovács, commissaire désigné, dont la compétence a été mise en doute par certains membres de ce Parlement.
All this is planned for the future by László Kovács, Commissioner-designate, whose expertise has been called into question by some people in this House.
Nous ne rendrons pas bien compte de l’ampleur et de l’importance de ce que nous avons planifié pour l’année prochaine en adoptant une approche restrictive.
It will not do justice to the scale and importance of what we have planned for next year if we approach all of this in such a restricted manner.
Le Conseil souligne certes qu'il n'a pas réussi à dégager l'unanimité sur la position de l'Union à propos du dialogue structuré, également planifié pour la réunion du 25 février.
The Council stresses that it did indeed fail to reach a consensus on what the Union position should be at the meeting with Cyprus scheduled for 25 February as part of the 'structured dialogue' .
Je crois que pour que ce débat un peu précipité puisse avoir lieu dans les meilleures conditions - or, ce débat est planifié pour mercredi - il serait intéressant que le Parlement puisse avoir en sa possession la lettre du gouvernement des États-Unis envoyée à M. Prodi, et la réponse de M. Prodi.
I think that, for this slightly rushed debate to be held in more favourable conditions - the debate is, however, scheduled for Wednesday - it would be helpful for Parliament to obtain a copy of the letter that the United States government sent to Mr Prodi and Mr Prodi' s reply.
Tourné vers le futur, le Sommet a adopté une déclaration portant sur celui de l’ASEM, dans laquelle sont identifiés les domaines sur lesquels cet organisme doit faire porter son effort, dans le cadre de la préparation du prochain sommet planifié pour 2008 à Pékin, mais aussi à plus longue échéance.
Looking forward, the summit adopted a Declaration on the Future of ASEM, identifying areas on which ASEM should focus its work to prepare for the next summit in Beijing in 2008 and beyond.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.