Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“plancher historique” in English

8 examples
La confiance des consommateurs a atteint un plancher historique.
Consumer confidence is now at an all-time low.
Grâce à votre politique de stabilité, les pays de la zone euro ont atteint un plancher historique en matière de taux d'inflation.
Because of your stability-oriented policy, the countries in the euro area can boast a historically low level of price inflation.
Je crois qu'il ne fait guère de doute et qu'il n'est certainement pas faux de dire que nous sommes confrontés dans la mer d'Irlande à des stocks de cabillaud ayant atteint leur plancher historique.
I think no one would deny that it is an incontrovertible fact that cod stocks are at an all-time low in the Irish Sea.
Celui-ci a atteint, en 2004, un plancher historique, en dessous de 1% du PIB, soit 20% de moins que la limite maximale sur laquelle les Quinze s’étaient eux-mêmes entendus pour la période 2000-2006.
In 2004 this reached a historic low, below 1% of GDP, which is 20% less than the ceiling on which the Fifteen had themselves agreed for the period 2000-2006.
Comment seront évalués les problèmes du chômage, du coût de l'administration publique, du taux d'intérêt et de l'inflation, qui a atteint en Italie un plancher historique par la seule réduction de la consommation?
What scale can be used to quantify the problems of unemployment, of the cost of running the country, of interest rates and of inflation - which, in Italy, has reached an all-time low only as a result of reduced consumption?
Cette situation est d'autant plus navrante quand on pense qu'en dépit des accords mondiaux visant à consacrer 0,7 pour cent du PNB à l'aide au développement, celle-ci atteint, en ce moment même, un plancher historique de 0,24 pour cent.
This situation is all the more poignant when one realises that, despite the worldwide agreement to spend 0.7% of GNP on development aid, the figure has even dropped to an all time low of 0.24%.
Seule une discipline budgétaire conséquente peut accroître la confiance des citoyens, mais surtout celle des marchés financiers vis-à-vis de l'euro, et ce eu égard au fait que la monnaie européenne a approché hier le plancher historique du 3 mai.
We can only increase the confidence of the public and, above all, of the financial markets in the euro by means of consistent budgetary discipline. I say all this bearing in mind that the euro yesterday sank near to its historic low of 3 May.
Malheureusement, l'un des indicateurs qui pourraient faciliter la reprise, le niveau du crédit, a atteint un plancher historique dans la zone euro depuis 1991 et connaît un effondrement sans précédent dans les nouveaux États membres, dont la Roumanie.
Unfortunately, one of the indicators which could help launch a recovery, the level of lending, has reached a record low in the euro area since 1991 and is experiencing an unprecedented collapse in the new Member States, as is the case for Romania.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.