News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plan socio-économique” in English
17 examplesCette situation est particulièrement grave dans les pays plus fragiles sur le plan socio-économique.
This situation is particularly serious in countries that are weaker in economic and social terms.
Si le marché prend de plus en plus des voies privées, nous ne pouvons toutefois pas oublier nos obligations sur le plan socio-économique.
It is true that the market is increasingly looking for private sales channels, but we ought not to evade our socio-economic duty.
De même, sur le plan socio-économique, le fossé entre la Turquie et l’Union européenne est tel qu’envisager l’adhésion de la Turquie serait totalement irresponsable.
On a socio-economic level too, the gap between Turkey and the European Union is so wide that it would be totally irresponsible even to consider Turkey's accession.
Concernant l'enseignement universitaire, j'appuie la nécessité de moderniser les cursus afin de pouvoir répondre aux besoins actuels et futurs sur le plan socio-économique.
In the area of university education I support the need to modernise the range of studies so that they fulfil current and future socio-economic requirements.
L'une de nos principales exigences consiste à amortir toutes les mesures proposées, sur le plan socio-économique également, et je pense que nous sommes tous unanimes à ce propos.
The fact that all the proposed measures need a soft social and economic landing is one of our main demands and I think we all now agree on that.
Dans le domaine socio-économique, laissons la Commission poursuivre et développer sur le plan socio-économique le type de coopération qui était de mise lors de la préparation de Lisbonne.
Why do we not let the Commission continue with, and further develop, this type of cooperation, which also typified the preparatory work for Lisbon, in a socio-economic field?
Étant donné l’absence générale de capacités administratives pour la politique régionale, les incitants des fonds européens risquent de ne pas atteindre leurs objectifs, alors qu’ils sont absolument nécessaires sur le plan socio-économique.
Due to the general absence of administrative capacity for regional policy, the incentives from the European funds are at risk of missing their intended purpose, while this is very much needed in the socio-economic framework.
Il nous faut ajouter qu'il est absolument crucial au plan socio-économique que les femmes et les hommes soient en mesure d'assurer la compatibilité de leur vie familiale et de leur vie professionnelle, pour atteindre un taux d'emploi élevé.
We should add that it is extremely important from a socio-economic perspective for women and men to be able to combine family and working life in order to achieve a high level of employment.
Une telle décision serait désastreuse pour l'industrie locale et l'économie régionale, et aurait des conséquences catastrophiques sur le plan socio-économique compte tenu de l'impact qu'elle aurait sur les exploitations agricoles familiales situées dans ces régions.
It would have a disastrous effect on local industry and the regional economy at a socio-economic level, due to the impact that it would have on the family-run farms in those regions.
La majeure partie des ressources financières de l'UE est utilisée dans le cadre d'activités inutiles ou néfastes sur le plan socio-économique, notamment le Fonds de cohésion, la politique de la pêche et les subventions octroyées à différents types de campagnes d'information.
The largest part of the EU's money is spent on unnecessary or socio-economically damaging activities, including agricultural policy, the Cohesion Fund, fisheries policy and subsidies for different types of information campaigns.
Expressions with “plan socio-économique”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
