Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“plan social et économique” in English

10 examples
Ces défis doivent constituer les fondements des nouvelles politiques, car ils apporteront des changements fondamentaux sur le plan social et économique.
These must form the foundations of the new policies because they are what will bring fundamental social and economic change.
Si la société rurale n'attire pas les femmes sur le plan social et économique, il ne sera pas possible de conserver des communautés rurales vives et florissantes.
If rural society is not economically and socially attractive to women it will be impossible to retain living and vibrant rural communities.
Toutefois, garantir que toutes les régions puissent potentiellement se développer sur le plan social et économique constitue une contribution raisonnable au travail de l'UE.
Nevertheless, it is a reasonable contribution to the EU's work to ensure that all regions enjoy the potential to develop socially and economically.
Il décrit parfaitement la marche à suivre de ce qui devrait être la transition idéale d'une situation d'après-conflit à un retour à la vie normale sur le plan social et économique.
He has outlined an excellent course for what should be the ideal transition from a post-conflict situation to a return to normal social and economic life.
Laissez-les enterrer haines et passions, trouver seuls la voie d'une coopération pacifique qui leur permettra se réorganiser au plan social et économique, de renouer avec le développement.
Let them bury their hatreds and passions and find for themselves how to cooperate peacefully, so that economic and social reconstruction and development can progress.
Nous n'excluons pas une éventuelle augmentation des dépenses de défense, mais ce point devra être examiné en tenant compte des autres priorités, sur le plan social et économique par exemple.
We do not rule out the possibility of increasing defence expenditure, but that will have to be assessed on its own merits, also in line with other priorities, for example in the social and economic field.
Tant que cela durera, que ce soient dans les assemblées politiques, l’industrie, la formation ou sur le plan social et économique, des mesures spéciales devront, à mon sens, être mises en œuvre.
As long as this continues to be the case in political assemblies, industry and training, as well as socially and economically, I believe that special measures must be implemented.
- En Irlande, la pêche côtière est une industrie qui occupe une place importante sur le plan social et économique. Elle crée des emplois, assure la subsistance de communautés côtières isolées et préserve les traditions culturelles.
In Ireland, inshore fishing is an industry with special social and economic importance, providing jobs, maintaining remote coastal communities and preserving traditional cultures.
L'objectif d'une Europe unie, harmonieuse sur le plan social et économique et jouissant d'une paix durable peut être plus aisément atteint par une coopération durable, profonde, volontaire, transfrontalière et interrégionale que par des tours de force centralisateurs.
The aim of a united, socially and economically harmonized and permanently peaceful Europe is far less likely to be achieved by centralist strong-arm tactics than by sustained, far-reaching voluntary cross-border and interregional cooperation.
Monsieur le Président, quiconque connaît un peu la situation en Albanie sait qu'elle est dramatique tant sur le plan social et économique qu'humanitaire. Il sait aussi que ce qu'il faut maintenant et à l'avenir, c'est de la retenue, tant de la part du gouvernement que de l'opposition.
Mr President, anyone who knows anything about the situation in Albania knows that it is extremely serious both socially and economically and from a humanitarian point of view, and they know that what is needed from both government and opposition now and in the future is restraint.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.