News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plan qualitatif que quantitatif” in English
4 examplesNous avons introduit des plans d'action par le biais desquels les différents pays devront réduire l'utilisation des pesticides, aussi bien sur le plan qualitatif que quantitatif.
We have introduced action plans through which the individual countries are to achieve both a qualitative and quantitative reduction in the use of pesticides.
La participation des femmes dans tous les secteurs de la société et l'accomplissement de progrès sociaux, culturels et économiques globaux commencent par une éducation correcte, tant sur le plan qualitatif que quantitatif.
Participation of women in all sectors of society and the achievement of general social, cultural and economic progress begin with reasonable qualitative and quantitative education.
Ce qui signifie qu'il doit être - et est - aussi une analyse et une évaluation critique dudit rapport, présentant des conclusions quant à l'utilisation efficace des fonds disponibles, tant sur le plan qualitatif que quantitatif.
This means that it should be, and indeed is, an analysis and critical assessment of the latter, combined with relevant conclusions on the efficient use of funds in both qualitative and quantitative terms.
Bien au contraire, le Conseil européen de juin 2005 a réitéré énergiquement son soutien aux objectifs du Millénaire pour le développement en prenant des engagements ambitieux tant sur le plan qualitatif que quantitatif de l’aide.
Quite the contrary: the European Council of June 2005 forcefully restated its support for the Millennium Development Goals with ambitious commitments on both the quality and the quantity of aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
