Néanmoins, ces élections sont importantes sur le plan politique, surtout cette année.
Nevertheless, these elections are politically important, especially this year.
Les institutions de l' Union européenne ont constamment condamné le terrorisme sur le plan politique, surtout le Parlement européen, la Commission et le Conseil.
The institutions of the European Union, in particular the European Parliament, the Commission and the Council, have continually condemned terrorism at a political level.
Pouvoir leur offrir, comme dans ce cas, le visage ami de l'Europe est, je crois, important sur le plan politique, surtout en ce moment - nous sommes aussi à la veille d'un référendum important, nous savons tous duquel il s'agit -, c'est une valeur sur le plan politique que nous ne devons pas gâcher.
I believe there is a political benefit to be gained from showing them the friendly side of Europe, as we are doing in this case, particularly at times such as this - and we are approaching a major referendum now, we all know the details - a political benefit which we must not allow to go to waste.