News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“plan politique nous devons” in English
5 examplesSur un plan politique, nous devons poursuivre et renforcer notre soutien en faveur du processus de Barcelone en tant qu'outil permettant de promouvoir la compréhension et le dialogue politique.
Politically, we must pursue and reinforce our support for the Barcelona Process as a tool for promoting understanding and political dialogue.
Sur le plan politique, nous devons nous en tenir à la non-reconnaissance du régime des taliban . l'Union doit prendre des initiatives pour rétablir la paix, et convaincre d'autres pays de suivre la même politique.
The Union must take steps to restore peace. Other countries must be persuaded to follow the same line.
Contrairement à ce qu'il se passe, sur le plan politique, nous devons parler d'une seule voix contre le terrorisme islamiste et nous opposer conjointement à ceux qui prêchent dans les mosquées contre nous et notre sécurité.
The political signals sent by Europe should instead be united against Islamic terrorism and we should jointly oppose those who preach in the mosques against us and our security.
Sur le plan politique, nous devons mettre en place le futur cadre commun des relations euroméditerranéennes, une union libre inspirée du Conseil de l’Europe, fondée sur des objectifs communs et des valeurs partagées: la sécurité commune, la laïcité, l’État de droit, la démocratie.
At political level, we must implement the future framework for Euro-Mediterranean relations, a free Union inspired by the Council of Europe, founded upon common objectives and shared values: common security, secularity, the rule of law and democracy.
Sur le plan politique, nous devons à présent examiner si l’UE et ses États membres disposent des instruments nécessaires pour traquer la vérité à propos de ce qui se passe sur notre territoire et en notre nom et des sauvegardes appropriées pour protéger nos citoyens et nos habitants.
In political terms, we now need to examine whether the EU and its Member States have the necessary instruments to pursue the truth about what is happening on our territory and in our name and the appropriate safeguards to protect our citizens and residents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
