Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dernières années vote aura déjà dit sur les droits président monsieur sur ce point fonds structurels j'ai voté dans son ensemble par ailleurs quelque peu citoyens européens exercice du conseil qu'ils ont bien entendu

“plan politique et économique” in English

18 examples
Les nouveaux membres sont-ils suffisamment préparés sur le plan politique et économique ?
Are the new Member States sufficiently prepared, both politically and economically?
par écrit. - (PL) La Moldavie traverse actuellement une période très difficile sur le plan politique et économique.
Moldova is experiencing great political and economic difficulties.
J'ai voté pour cette modification, vu l'importance de l'euro pour le plan politique et économique européen de croissance durable.
I voted for the amendment, given the significance of the euro to the European political and economic plan for sustainable growth.
Monsieur le Président, le Nigéria est l'un des pays africains les plus vastes et les plus importants sur le plan politique et économique.
draftsman. - (DE) Mr President, Nigeria is one of the largest and one of the most important countries in political and economic terms in Africa.
Une Union élargie sera capable de jouer un rôle plus positif et plus influent sur la scène internationale, à la fois sur le plan politique et économique.
An enlarged Union will be able to play a more positive and influential role internationally, both politically and economically.
Comme le rapporteur, M. Arif, le souligne dans son rapport, le Liban se trouve dans une situation très difficile tant sur le double plan politique et économique.
As the rapporteur, Mr Arif, emphasises in his report, Lebanon is in a very difficult situation both politically and economically.
Nous voulons une procédure souple, car, dans ces pays, personne ne sait comment les pondérations vont évoluer, sur le plan politique et économique, au cours du processus d'adhésion qui s'étend sur des années.
We want a flexible procedure, because in these countries nobody knows how the weightings will change politically and economically in the year-long process of application for membership.
Pour ce qui est du fond du rapport, nous estimons qu'un avis conforme aurait été ce qui s'imposait et nous sommes décidés à lui faire perdre de son évanescence pour le rendre plus concret sur le plan politique et économique.
As for the type of report, we think that an opinion would have been the right form and we are convinced that this will have less of an effect in terms of political and economic consequences.
La mise en œuvre des opérations militaires sera du ressort de l'OTAN et de ses partenaires, mais sur le plan politique et économique, l'Union européenne devra continuer à jouer un rôle majeur, même lorsque l'OTAN et les Nations unies auront terminé leurs opérations.
Military implementation would then be the responsibility of NATO and its partners, but politically and economically, the European Union would continue to also have the key role to play, long after, in such a scenario, NATO and the United Nations had finished playing their major roles.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, l'Union européenne ne constitue pas seulement un succès sur le plan politique et économique, mais nous avons également atteint des normes en matière de santé dont de nombreux pays peuvent uniquement rêver.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union is not just a political and economic success story; we have also achieved health standards which many other countries can only dream of.
Ce que nous voulons de la Turquie, c’est que, de par sa situation politique, stratégique et géographique, elle reprenne certaines de nos fonctions en matière de sécurité, à la fois sur le plan politique et économique, qu’aucun autre pays au monde n’est en mesure d’assumer.
What we want from Turkey is that in its political, strategic and geographical situation they take on security functions from us, both politically and economically, which no one else in the world is in a position to take on.
Je suis fermement convaincu que la position formulée par le Parlement - autoriser un maximum de 50% de commerce des droits d'émission et imposer que 50% de la réduction ait lieu dans le pays même - est la bonne voie, sur le plan politique et économique, pour générer aussi de l'emploi chez nous.
I am absolutely convinced that Parliament' s position, which we drafted - to permit at the most 50% emissions trading, that is, 50% reduction of CO2 must be done in one' s own country - is in political and also economic terms, exactly the right way to generate employment here at home.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.