Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plan la commission” in English

7 examples
Sur ce plan, la commission de l' agriculture et du développement rural est d' accord.
As far as we in the Committee on Agriculture and Rural Development are concerned, so far so good.
Il ne me semble toutefois pas souhaitable que, munie d'un tel plan, la Commission oblige les États membres à prendre certaines mesures ou qu'elle entrave leur action.
However, it does not seem to me desirable that the Commission, with such a plan in hand, should force the Member States to take certain steps or indeed stand in their way.
Je suppose que, dans ce plan, la Commission va proposer un mécanisme qui libèrera les parents de la charge de payer pour la collecte et le stockage du sang de cordon.
I assume that the Commission will propose a mechanism in the plan which will relieve parents of the burden of paying for the collection and subsequent storage of cord blood.
Sur ce plan, la Commission espère qu'elle pourra compter sur le Parlement européen pour le développement de la politique communautaire en matière de droits de l'homme.
The Commission is hopeful of the European Parliament's support in framing a Union policy on human rights.
Sur ce plan, la Commission s'en tire fort bien et le fait que certains États membres aient du mal à digérer les décisions qu'elle leur impose ne change rien à cet état de fait.
The Commission does good work here, and the fact that its decisions are not always palatable to those Member States which it is forced to reprimand in no way detracts from the value of that work.
Avant d'approuver un plan, la Commission doit par conséquent veiller à ce que les sites potentiels du réseau européen de protection de la nature lui soient communiqués dans les dossiers.
The Commission is therefore duty bound to ensure that the documents notify it of potential areas subject to European nature conservation before it approves the plans.
Pour terminer, permettez-moi d'aborder le thème de la violence à l'encontre des femmes. Sur ce plan, la Commission salue la décision-cadre du Conseil du 19 juillet 2002 relative à la lutte contre la traite des êtres humains.
I would like to conclude by returning to the issue of violence against women, in relation to which the Commission welcomes the Council's framework resolution of 19 July 2002 on the fight against trafficking in human beings.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.