Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plan global de lutte” in English

10 examples
Disposons-nous d'un plan global de lutte contre la prochaine éruption volcanique?
Do we have a comprehensive plan to cover the next volcanic eruption?
C’est pourquoi un plan global de lutte contre l’immigration illégale doit rester une priorité clé de notre Union.
That is why a comprehensive plan to combat illegal immigration must remain a key priority of our Union.
En deuxième lieu, les chefs d'État et gouvernement vont discuter d'un plan global de lutte contre l'immigration illégale.
Secondly, the Heads of State and Government will be discussing a global plan to combat illegal immigration.
Je me réjouis fort de savoir que M. le commissaire va nous présenter une communication très concrète sur un plan global de lutte contre la pauvreté.
I am very happy to hear that the Commissioner is going to present us with a very specific communication on an action plan to combat poverty.
Le premier est un plan global de lutte contre l’immigration clandestine et la traite des êtres humains et a été approuvé par le Conseil en février 2002.
The first is a comprehensive plan to combat illegal immigration and trafficking in human beings, which was approved by the Council in February 2002.
Par exemple, il est nécessaire de définir un plan global de lutte contre le trafic de drogue et d'intensifier les accords en matière de sécurité, toujours plus urgents après les attaques terroristes du 11 septembre.
For example, we need to define a global plan for combating drug trafficking, and also to strengthen agreements on security, which have become increasingly urgent since the terrorist attacks of 11 September.
Je voudrais par ailleurs attirer l'attention de M. Posselt sur le contenu du plan global de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains dans l'Union européenne, qui a été adopté par le Conseil le 28 février 2002.
I would also like to draw Mr Posselt's attention to the content of the global plan for the fight against illegal immigration and human trafficking in the European Union, adopted by the Council on 28 February 2002.
Par la suite, le plan global de lutte contre l'immigration clandestine a prévu, comme M. le commissaire vient de le rappeler, de réexaminer cette liste des États tiers avant la fin de l'année 2002, objectif ratifié par le Conseil européen de Séville.
Subsequently, the global plan to combat illegal immigration set as an objective, ratified by the Seville European Council, a review by the end of 2000 of this list of third countries, as the Commissioner has just pointed out.
En outre, le Conseil a adopté en 2002 un plan global de lutte contre l’immigration clandestine et la traite des êtres humains dans l’Union européenne ainsi qu’un plan de gestion intégrée des frontières extérieures des États membres de l’Union européenne.
In 2002, the Council also adopted an overall plan for combating illegal immigration and human trafficking in the European Union, as well as a plan for integrated management of the external borders of the Member States of the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.