Le programme a été réorienté pour correspondre aux objectifs du plan eEurope 2005.
The programme has been reoriented to the objectives of eEurope 2005.
Enfin, Monsieur le Président, notre collègue M. Paasilinna a très justement mis l'accent sur le fait que nous devons disposer d'un plan eEurope très solide pour la prochaine réunion du Conseil européen.
Finally, Mr President, Mr Paasilinna has of course rightly laid stress on the fact that we must have a very robust eEuropean plan that is good for the forthcoming European Council.
À cet égard, j’approuve, soutiens et encourage toute action visant à fournir une base pratique à des déclarations politiques telles que la stratégie de Lisbonne de 2000 et le plan eEurope adopté à Séville en 2002.
In this respect, I agree with, support and encourage all actions that seek to provide a practical basis for political statements such as the Lisbon Strategy of 2000 and the Europe plan adopted in Seville in 2002.