Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“plan d pour” in English

11 examples
Mme la commissaire Wallström parle d’un plan D, pour le dialogue, le débat et la démocratie.
Commissioner Wallström speaks of Plan D – for dialogue, debate and democracy.
La Commission joue pleinement son rôle et met en œuvre le plan «D» pour la démocratie, le dialogue et le débat.
The Commission is playing its part fully, implementing Plan ‘D’ for Democracy, Dialogue and Debate.
Je salue la référence, dans le programme de travail de la Commission, au plan D pour la démocratie, le dialogue et le débat.
I welcome the reference in the Commission’s work programme to Plan D for democracy, dialogue and debate.
Nous parlons beaucoup de démocratie et du plan D, pour dialogue, et ce site représente une occasion de voir ce plan en action pour les citoyens.
We talk a lot about democracy and plan D for dialogue and this is an opportunity for citizens to see it in action.
C’est pourquoi nous allons mettre en œuvre notre plan D pour le dialogue et la démocratie et nous comptons sur une coopération ouverte avec le Parlement.
That is why we will implement our Plan D for dialogue and democracy and count on open cooperation with Parliament.
Lorsque nous parlons d’un Plan D pour la démocratie, etc. et que nous présentons ce genre de plans, nous devons les fonder sur les souhaits exprimés par la population.
When we speak about Plan D for democracy and so on and we put forward these plans, they must be based on what people want.
Votre méthodologie du plan D, pour démocratie, dialogue, débat, est également intéressante, mais à condition qu’elle ne devienne pas le plan de la démagogie ou de la déception.
Your plan D methodology promoting democracy, dialogue and debate is also interesting, provided, however, that it does not become the plan of demagogy or of disappointment.
D'une part, la commissaire Wallström parle d'un plan "D" pour démocratie, dialogue et débat impliquant nos citoyens, de l'autre, nous avons les commentaires du président Barroso.
On the one hand we have Commissioner Wallström talking about plan 'D' for democracy and dialogue and debate and engaging our citizens; on the other hand we have the comments from President Barroso.
Un plan D pour écouter les gens; un plan à travers lequel les institutions européennes et nationales se livrent à un exercice d’écoute, de débat avec les citoyens et la société civile, afin d’approfondir le diagnostic d’une situation complexe.
A plan D to listen to the people; a plan through which the European and national institutions devote themselves to an exercise of listening to and debating with the citizens and civil society, in order to deepen our analysis of a complex situation.
La Commission a récemment annoncé son prétendu plan D pour la démocratie, le débat et le dialogue, reconnaissant à cet égard qu’il reste beaucoup à faire afin d’expliquer aux citoyens européens pourquoi l’Union européenne joue un rôle notamment en matière d’emploi, d’économie et de retraites.
The Commission recently announced what it calls its Plan D, for democracy, debate and dialogue, recognising that much must be done in order to explain to European citizens why the EU is involved in key issues that concern them, such as jobs, the economy, pensions and so on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.