Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
vote sur premier lieu pour faire qu'ils ont sans doute lutte contre le terrorisme champ d'application d'un pays pour l'union européenne prendre des mesures par contre politique de cohésion tout au long président chers collègues fait preuve

“plan d'austérité” in English

13 examples
Le plan d'austérité du FMI n'a donc plus lieu d'être appliqué.
There is therefore no longer any need to implement the IMF austerity plan.
Ce plan d'austérité devrait améliorer de 10 % le PIB sur les quatre années à venir.
This austerity plan should improve GDP by 10% over the next four years.
Pour y arriver, nous avons - la Commission le sait - un plan d'austérité, un plan strict de consolidation fiscale.
In order to achieve this, as the Commission knows, we have an austerity plan, a strict fiscal consolidation plan.
Et le gouvernement d'Athènes a dû adopter un plan d'austérité qui ampute le budget de l'État de 4,8 milliards EUR.
Athens is now forced to impose an austerity package which makes provision for cuts of EUR 4.8 billion to the national budget.
Alors que l'économie grecque aurait besoin aujourd'hui d'une monnaie faible pour sortir de la dépression, la troïka va imposer un nouveau plan d'austérité budgétaire plus drastique encore.
While the Greek economy now needs a weak currency to get out of the depression, the troika is going to impose a new, even more drastic, fiscal austerity package.
Mais il est scandaleux que ce plan d'austérité doive avoir pour vertu principale de rassurer les marchés, ces mêmes marchés qui spéculent aujourd'hui sur la dette grecque et sont à l'origine de cette tourmente.
However, it is scandalous that the main virtue of this austerity plan should be that it reassures the markets, these same markets that are currently speculating on the Greek debt and which caused this turmoil.
Dans la campagne électorale en Irlande, les partis qui formeront probablement le nouveau gouvernement promettent de renégocier en profondeur le plan d'austérité actuel conclu avec l'UE et le FMI et de l'adoucir.
In the election campaign in Ireland, those parties likely to form the new government are promising a major renegotiation of the existing EU-IMF austerity plan, lessening its severity.
Nous avons besoin de cohésion, de détermination et d'unité, parce qu'il s'agit, en fait, d'une guerre psychologique. Les marchés ne cherchent pas à évaluer le plan d'austérité grec, mais bien l'unité de l'Europe.
What we need is cohesion, determination and unity, because what we are playing is a psychological war and what the market is testing is Europe's unity, not the Greek austerity plan.
Nous payons un taux d'intérêt punitif de 5,8 %, et nos possibilités de remboursement se sont soldées par un plan d'austérité de quatre ans par l'UE, basé sur la croissance, mais cette croissance ne peut pas s'instaurer.
We pay a punitive interest rate of 5.8%, and our ability to repay, signed off in a four-year austerity plan by the EU, is predicated on growth, but that growth cannot happen.
Ils voient comment la Commission travaille dans tout ce processus, et ce qu'ils voient, c'est que ce sont ceux qui reçoivent le salaire minimal, ceux qui sont couverts par des conventions collectives, qui sont touchés par ce plan d'austérité.
They see how the Commission is working in this whole process, and what they see is that it is those on the minimum wage, those who are in collective agreements, are being hit with these austerity plans.
par écrit. - Il y a avait hier des dizaines de milliers de personnes dans les rues d'Athènes et la Grèce était paralysée par une grève générale, en protestation contre le plan d'austérité imposé par l'Union européenne, la Banque centrale de Francfort et le FMI.
Yesterday, tens of thousands of people took to the streets of Athens, and Greece was paralysed by a general strike in protest against the austerity plan imposed by the EU, the European Central Bank in Frankfurt and the IMF.
Savez-vous qu'on a avancé plus de 400 milliards d'euros d'argent public aujourd'hui pour venir en soutien aux banques et savez-vous que c'est exactement cette somme, 400 milliards d'euros d'économies, qui auront été imposées aux peuples par les huit pays qui sont sous le plan d'austérité?
Are you aware that we lent over EUR 400 billion of public money to rescue the banks and that this figure is precisely the amount of savings that will have been imposed on the people of the eight countries that are under the austerity plan?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.