Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“plan d'action sera” in English

19 examples
Le plan d’action sera présenté à la fin de l’année.
The action plan will be presented at the end of this year.
Un plan d'action sera ici nécessaire de toute urgence.
We will urgently need an action plan here in the near future.
Lors du sommet de Tripoli, un second plan d'action sera adopté.
At the Tripoli summit, a second action plan will be adopted.
2008 sera l'année où le plan d'action sera présenté à la Commission.
2008 will be the year in which the action plan will be presented to the Commission.
Ce plan d'action sera soumis à l'approbation du Conseil européen à Amsterdam.
This action plan will be subjected to the approval of the European Council in Amsterdam.
Ce qui compte maintenant, c'est la mesure dans laquelle ce plan d'action sera réellement mis en œuvre.
What matters now is the extent to which this action plan is actually implemented.
Et le plan d'action sera, bien sûr, modifié, après recommandations, chaque fois qu'on le jugera opportun.
Of course the action plan will be amended following recommendations whenever this is expedient.
La décision relative à la stratégie conjointe UE-Afrique et au plan d'action sera prise lors de ce sommet.
The Joint EU-Africa Strategy and the Action Plan will be decided on there.
Ce plan d'action sera mis en oeuvre dès la rentrée 1998, si, bien sûr, les chefs d'État et de gouvernement les approuvent à Cardiff.
This action plan will be implemented as from autumn 1998 if, of course, the Heads of State or Government approve it in Cardiff.
Premièrement, le plan d’action sera conçu dans le respect des principes fondamentaux de la stratégie forestière de l’Union européenne.
Firstly, the action plan will be designed in accordance with the key principles of the European Union forestry strategy.
Je vous demande donc si vous pouvez nous dire quand le plan d'action sera prêt quand vous pensez que les premières dispositions seront adoptées.
Thus I want to ask you whether you can state when the action plan will be ready, and when you think the initial regulations will be adopted.
Notre travail concernant le plan d'action sera prêt à la mi-avril, par exemple. Il serait donc logique que nous disposions du temps nécessaire pour le commenter.
For example, we will finish work on the action plan in mid-April, so it would make sense if we were given time then to explain our position.
Outre un contrôle et une application plus efficaces, l'objectif de ce plan d'action sera surtout de parvenir à une application uniforme de la politique commune de la pêche.
The purpose of this Action Plan, as well as achieving more effective monitoring and enforcement, is primarily to ensure more uniform implementation of the common fisheries policy.
Certes, j'ai été en contact régulier avec la Commission et je suppose que certains de mes points de vue influeront sur la façon dont le plan d'action sera traité à l'avenir.
It is true that I have had regular contact with the Commission and I assume that some of my opinions will be evident in the future handling of the action plan.
Ce plan d' action sera aussi transmis au Conseil européen de Nice dont vous voyez que, décidément, il n' est pas exagéré de dire qu' il s' annonce comme important mais aussi très chargé.
This action plan will also be forwarded to the Nice European Council. So you can see that I am certainly not exaggerating when I say we have an important agenda and a very full agenda for the Nice Council.
Nous aurons l'occasion, dans les mois qui viennent, d'évoquer toutes les applications, nombreuses, que Galileo peut avoir et, à cet égard, un plan d'action sera présenté par la Commission.
Over the next few months, we will have the chance to cover all of the numerous applications that Galileo might have and, in this regard, an action plan will be unveiled by the Commission.
Au cours de la quatrième conférence des Nations unies sur les pays les moins avancés à Istanbul, il sera procédé à une évaluation des travaux réalisés à ce jour et un nouveau plan d'action sera mis en place.
At the upcoming Fourth United Nations conference in Istanbul, the work carried out so far will be reviewed and a new Programme of Action will be established.
De là sont nés les tableaux d'affichage dont nous discutons aujourd'hui et qui, à mes yeux, revêtent une importance toute particulière parce que dans quelques jours, moins de dix jours, le plan d'action sera terminé.
That is the origin of the scoreboards, the third of which we are discussing today, and which I believe to be especially important as we are only a few days, in fact less than 10 days, from the completion of the Action Plan.
Le plan d’action sera élaboré à la suite de la conférence «Lutter contre le trafic des êtres humains: politique et bonnes pratiques en Europe», organisée par la présidence du Royaume-Uni, la Commission et la Suède les 19 et 20 octobre.
The action plan will build on the conference held on 19 and 20 October, ‘Tackling human trafficking: Policy and best practice in Europe’, organised by the United Kingdom Presidency, the Commission and Sweden.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.