(DE) Madame la Présidente, le titre choisi ici d'un "nouveau plan d'action pour l'Afghanistan et le Pakistan" est approprié.
(DE) Madam President, the heading chosen here of a 'new action plan for Afghanistan and Pakistan' is an appropriate one.
(EN) Madame la Présidente, le plan d'action pour l'Afghanistan et le Pakistan adopté en octobre dernier est, en lui-même, un bon document.
Madam President, the plan of action on Afghanistan and Pakistan adopted last October is, in itself, a good document.
(SL) À mon avis, le plan d'action pour l'Afghanistan n'aura de sens que s'il souligne notre politique européenne, c'est-à-dire l'approche européenne de la question afghane.
(SL) In my opinion, the action plan for Afghanistan will only make sense if it underlines our European policy, that is, the European approach to Afghanistan.
Notre message politique est plus cohérent, et nous renforçons la coordination de nos efforts de développement au sein de l'UE à travers le plan d'action pour l'Afghanistan et le Pakistan, qui a été approuvé en octobre de l'année dernière par le Conseil des ministres.
Our political messaging is more coherent, and we are enhancing the coordination of our development efforts within the EU through the action plan for Afghanistan and Pakistan, which was approved in October last year by the Council of Ministers.