Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“plan d'action en vue” in English

16 examples
Je me suis dès lors engagé à présenter un plan d’action en vue d’y remédier.
I therefore promised to present you with an action plan to remedy them.
Un corps de paix civil devrait pourvoir représenter un outil utilisable pour un tel plan d'action en vue de prévenir les conflits.
A civil peace corps could constitute a tool for such an action plan, designed to prevent conflicts.
Le souhait de voir la Commission élaborer un plan d'action en vue de déterminer les questions à traiter mérite d'être étudié attentivement.
The request for the Commission to draw up an action plan to define the issues to be tackled deserves careful consideration.
Elle doit également élaborer un plan d'action en vue de lever les exigences en matière de visa pour les citoyens de la République de Macédoine.
It should also draw up an action plan for lifting the visa requirements for citizens from the Republic of Macedonia ...
Elle résume les résultats de la consultation, tire des conclusions quant à la politique et établit un plan d'action en vue de consultations futures.
It summarises the results of the consultation, draws policy conclusions and sets out an action plan for further consultation.
Monsieur le Président, ce n'est que fin 2002 que la Commission a adopté un plan d'action en vue d'assurer la durabilité de la pêche en Méditerranée.
Mr President, it was not until the end of 2002 that the Commission adopted an Action Plan aimed at ensuring the sustainability of fishing in the Mediterranean.
Nous avons jusqu’à la fin de l’année en Europe pour élaborer une feuille de route et un plan d’action en vue de prévenir toute épidémie d’influenza.
We have until the end of the year in Europe to draw up a road map and an action plan with a view to preventing an influenza epidemic.
À cette fin, il serait approprié de créer un groupe de conseillers qui aurait pour mission de dessiner une perspective à long terme de la supervision et de préparer un programme ou un plan d'action en vue d'une réforme à long terme.
To that end, it would be appropriate to set up a group of advisers to develop a long-term vision of supervision and prepare a programme or plan of action for long-term reform.
Conformément au plan d'action en vue d'une communication améliorée avec les citoyens, la Commission a créé en 2006 un service "traduction web" au sein de sa DG Traduction, de sorte à augmenter ses capacités en matière de communication multilingue.
According to the action plan for improved communication with the citizens, in 2006 the Commission set up a web translation service within DG Translation, thus increasing its capacity for multilingual communication.
Il convient d'établir un plan d'action en vue d'atteindre les objectifs de Beijing si tous les gouvernements veulent mettre en uvre des stratégies visant l'égalité entre les femmes et les hommes dans les douze domaines critiques qui nous préoccupent.
An action-oriented plan for advancing the Beijing goals is necessary if all governments are to implement strategies for gender equality in all 12 critical areas of concern.
Dans le courant du deuxième semestre de cette année, je présenterai à la Commission un plan d'action en vue d'une plus grande coopération en matière de contrôle et d'application ainsi qu'en vue d'instaurer un système commun de surveillance de la pêche.
During the second half of this year, I will be submitting to the Commission an Action Plan for more cooperation in control and enforcement and on common fisheries inspection.
En conséquence, nous souhaiterions inviter vivement les États de l’Union africaine qui doivent encore ratifier le statut de Rome à procéder à cette ratification et à élaborer un plan d’action en vue de sa mise en œuvre effective dans les plus brefs délais.
We would therefore urge the States of the African Union that have yet to ratify the Rome Statute, to do so and to set up an action plan for its effective application as soon as possible.
En outre, il serait absolument nécessaire d'élaborer un plan d'action en vue d'améliorer les contrôles effectués par les É tats membres, un plan d'action qui englobe tous les secteurs de la politique commune de la pêche, par exemple les circuits de distribution.
An action plan for improving controls by the Member States is also necessary, covering all sectors of the Common Fisheries Policy, including marketing channels, for instance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.