Nous ne pouvons tout simplement pas nous permettre de répéter inutilement des efforts déjà fournis ou de perdre du temps alors que le plan d'action des Nations unies a dans une certaine mesure déjà progressé.
We simply cannot afford to duplicate efforts or waste time when the UN action plan has to a certain extent already evolved.
La session pour l'évaluation à mi-chemin du plan d'action des Nations unies qui aura lieu à Vienne, nous donne l'occasion d'organiser un débat documenté par des données scientifiques quant à l'efficacité des mesures appliquées à ce jour.
The conference for the mid-term review of the UN action plan to be held in Vienna gives us a chance to hold a scientifically documented debate on the effectiveness of the measures applied to date.