Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“plan économique que politique” in English

13 examples
L'UE constitue la superpuissance de la région - tant sur le plan économique que politique et militaire.
The EU is the region' s superpower - economically, politically and militarily.
Une coopération étroite concrète avec la Russie est importante pour toute l’UE, tant sur le plan économique que politique.
Close, tangible cooperation with Russia is important for the entire EU, both economically and politically.
Ces domaines, hélas, sont encore trop nombreux et en tout cas significatifs, aussi bien sur le plan économique que politique.
Such fields, alas, are all too numerous, and at all events significant both in the economic and political field.
Madame le Président, actuellement, la situation en Birmanie se dégrade rapidement, tant sur le plan économique que politique.
Madam President, the situation in Burma is deteriorating rapidly at this time. This applies both to the economic situation and to the political situation.
Deuxièmement, ce grand élargissement renforce l’Europe plutôt qu’il ne l’affaiblit, tant sur le plan économique que politique.
Secondly, this great enlargement makes Europe stronger rather than weaker, both in political and economic terms.
Monsieur le Président, ces dernières années, le Mexique a vécu des changements considérables tant sur le plan économique que politique.
Mr President, Mexico has lived through major changes in recent years, at an economic and at a political level.
Il avait mis en place d'importantes réformes qui ont fait de la Slovaquie un pays performant, tant sur le plan économique que politique.
It implemented important reforms that made Slovakia a successful country, economically and politically.
L'Union européenne pose des conditions draconiennes aux candidats d'Europe centrale et orientale tant sur le plan économique que politique.
The European Union sets high standards, both economically and politically, for the would-be new Member States from Central and Eastern Europe.
(PT) L'expérience de l'intégration régionale au sein du Mercosur s'est révélée globalement positive, tant sur le plan économique que politique.
(PT) The experiment at regional integration in Mercosur has essentially been a success both at the economic and the political level.
Nous sommes encore loin d'une solution aux problèmes de propriété intellectuelle, qui font toujours l'objet de divergences entre deux blocs différents tant sur le plan économique que politique.
We are still far from a solution to the problems of intellectual property, which continue to be the subject of a dispute between two blocks that differ both economically and politically.
Mais comme le rapporteur, M. Fourçans, le dit lui-même, elle est très délicate, tant sur le plan économique que politique, et je crains que dans la réalité, ces questions ne restent ouvertes à moyen terme car l'Europe n'est pas encore prête à les affronter.
But as the rapporteur, Mr Fourçans, himself puts it, it is extremely difficult, both economically and politically, and I am afraid that it will not actually be possible to resolve those questions in the medium term, because Europe is not yet ready for this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.