Nous éviterons ainsi de graves préjudices sur le plan économique également.
In this way, we shall also avoid considerable economic hardship.
Sur le plan économique également, le pays met de l'ordre avec l'aide du FMI.
In the sphere of economics, too, things are put right in conjunction with the IMF.
Si nous, Européens, ne nous préparons pas maintenant, nous sortirons de l’histoire mondiale, tout d’abord en termes politiques puis, inévitablement, sur le plan économique également.
If we Europeans do not prepare ourselves now, we will be opting out of world history – first in political terms, and then, inevitably, economically as well.
En outre, nous espérons que le prochain sommet Union européenne/États-Unis, qui se tiendra en juin à Vienne, imprimera un nouvel élan en vue d’intensifier nos relations sur le plan économique également.
Furthermore, we hope that the next United States-European Union summit, to be held in June in Vienna, will provide a clear impetus for intensifying our relations in the economic field as well.
Et pourtant, cette région de l'Afrique centrale donnait l'impression de progresser sur la voie d'une réelle démocratisation, sur le plan économique également, grâce au maintien des prix des matières premières.
And yet that region of central Africa gave the impression of making progress in the life of real democratization, even at economic level, by maintaining the prices of raw materials.
Un nombre suffisant pour permettre à l' Union de faire valoir et de défendre son caractère spécifique, sur le plan économique également, dans un monde qui devient de plus en plus "un village", pour reprendre l' expression d' un sociologue canadien.
That is sufficient to allow the Union, also in economic terms, to better assert and defend its specific character in a world which is increasingly turning into a 'village' , to borrow a term from a Canadian sociologist.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.